Вьетнамские пословицы и поговорки
У хорошей матери и дети хорошие
У широкой реки и волны большие
Убил одну цаплю - спас сотню креветок
Увидел, что мягко, - и копает
Узнать можно лишь тогда, когда учишься; дойти можно лишь тогда, когда идешь
Улитка не всплывает одна; тащит за собой пук водорослей
Умен - так раскинь умом, глуп - так другим подражай
Умная женщина может крепость взять
Умного видно по лицу, калеку - по рукам и ногам
Умный - языком, глупый - руками
Умный вывернется, глупый попадется
Умный человек быстро старится
Уничтожаешь траву - удаляй ее с корнем
Упущенная рыба всегда кажется большой
Уступив однажды, девять раз останешься в выигрыше
Ухаживай за деревом в молодости - в старости оно окажет тебе поддержку
Учи ребенка, пока он мал
Хорошие кошки не водятся на кладбище, хорошие девушки не водятся в харчевне
Хороший колокол звенит даже от легкого прикосновения
Хороший шелк виден по кромке, добрый человек - по лицу
Хоть и взял много, да вернул сполна
Хоть и сгорела ароматическая свеча, но запах от нее остался
Хочет стать господином, но не хочет потерять ни одного волоска
Худая слава далеко бежит
Цапля и аист знают, где искать пищу
Человек - что цветок: где он есть, там и аромат
Человек умирает, а слава остается
Человеческий яд равен десяти змеиным
Черный, как сажа
Чрезмерное веселье порождает грусть
Что буйвол лягнет, что слон
Язык острее меча
Язык поможет найти правильный путь