<< назад

Пословицы и поговорки Сьералеонских Креолов

Как ни велика корова, она попадет в суп

Как ни велика корова, это - говядина

Как ни горяча вода, она не спалит дома

Как ни дешева корова, она дороже десяти шиллингов

Как ни длинна дорога, ей будет конец

Как ни ленив человек, тот, кто просит у него милостыню, еще ленивее

Как ни прикрывай дым, он выйдет наружу

Камень, находящийся под водой, не знает, что идет дождь

Кастрюля не надевается на ступу

Клади его в миску, перекладывай его в калебасу

Клади ямс в огонь, не спускай глаз с ножа

Книги никогда не врут

Ковыряешь в носу тем пальцем, который для этого подходит

Когда бабуин смеется, он безобразен

Когда ешь руками, то никого не обманешь

Когда лошади дерутся, ослам нет дела

Когда сверчок наполнит брюхо, он разрывает его лапами

Когда суп остыл, безносые люди подходят его пробовать

Когда тебя несут на спине, ты не знаешь, что дорога длинна

Когда у леопарда болят зубы, тогда козел может приходить за своим долгом

Когда у попугая есть зернышко, а у бедняка - кабанья голова, они зовут царя поесть

Когти матери не пугают котенка

Козел потеет, но борода прикрывает его

Козлиная голова и баранья голова - не одно и то же

Коли камень в очаге говорит, что ему холодно, то что же скажет камень в реке?

Комар носит пробковый шлем

Кому шапка подходит, тот ее и носит

Корабль, который привез библию, привез и ром

Корова ест траву там, где привязана

Корова никогда не трубит в собственные рога

Корова подохнет, ее шкура испортится

Короткая дорога никуда не приведет

Кошка - не посторонний в доме, где играют и дерутся крысята

Красивое лицо не требует пудры

Креольской деревянной ложкой размешивают креольский суп

Кривой рот никогда не свистит

Крокодил убежал от дождя, но попал в воду

Крыса - великий колдун, но и она не станет колдовать на кошачьей шкуре

Крыса не лечит кошку

Крыса не прихорашивается там, где живет кошка

Крыса не совладает с чугунной миской

Кто болен, тот и ищет врача

Кто ел сладкое, съест и горькое

Кто же даст собаке рога?

Кто же захочет менять кота на закрытую корзину?

Кто имеет, не нуждается, а кто нуждается, не имеет

Кто спрятал, тот и найдет

Кто торгует с богом, никогда не бывает в проигрыше

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]


Яндекс.Метрика