Китайские пословицы и поговорки
В целое яйцо муха не залетит
В чистой воде большая рыба не водится
В юности многому дивишься: увидишь верблюда - подумаешь, горбатая лошадь
В юности не научишься сеять - в старости останешься с пустыми руками
Веером не защитишь поля от солнца
Вельможа умрет - сто гостей у ворот, генерал погибнет - и солдат не подойдет
Веревка и дерево перетрет, вода и камень продолбит
Весенние ветры приносят летние дожди
Весенние цветы увяли - полгода со счетов сняли
Весенний ветер везде одинаков
Весенний дождь драгоценен, как масло
Весна непостоянна, как лицо мачехи
Весной не бывает сухих дорог
Весной не посеешь - осенью не соберешь
Весной трех погожих дней подряд не бывает
Ветер большой, да дождь маленький
Ветер в облаках - на реке волны
Ветер гнет сперва высокое дерево
Ветер дует - трава колышется
Ветра нет, а волны высотою в три чи
Взаимное доверие - основа дружбы
Взбесившийся конь приносит беду, человек в панике губит дело
Взволнованный человек - все равно что оторвавшаяся от причала лодка
Взяв посох, не оступишься; вняв мудрому совету - не ошибешься
Взял в долг - верни, второй раз будет легко взять
Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно
Видишь рыбу - значит, вода близко; слышишь пение птиц - близко лес
Вино на один пир богатому - полгода еды бедному
Вино пей из маленькой посудины, знания - из большой
Влез на дерево, а лестницу убрал
Во всяком деле надо трижды подумать
Во рту сладко-сладко, а на сердце - зубчатый серп
Вода - мать полей, а без матери не проживешь
Вода может нести лодку, а может и перевернуть
Вода несет корабль, но она может его и потопить
Вода поднимается - много рыбы, вода спадает - много раков
Вода поднимется - и лодка будет высоко
Вода поднялась - спускай лодку
Вода течет вниз, а человек стремится вверх
Вода уходит, а скала остается; клевета хорошего человека не загрязнит
Воды прибывают - лодки поднимаются
Вол - пашет поле, конь - ест зерно, люди растят сыновей - всем счастье
Волков много, а мяса мало
Волосатый повар боится сильного огня
Волю человека и Будда не сломит
Вонючие утиные яйца сами себя хвалят
Воробьи чирикают - к ясной погоде
Воровство начинается с кражи луковицы