<< назад

Еврейские пословицы и поговорки

Ни там, ни тут не равен дому дом: там ложкою дают, здесь черпаком

Нигде так сладко не поешь ты, кроме как в собственном своем, хоть бедном, доме

Никогда не бросай в женщину камни, кроме драгоценных

Никогда не доверяй человеку, который рассказывает обо всех своих проблемах, но скрывает от тебя все свои радости

Никому не завидуй: у каждого своя порция горя

Никто так не глух, как тот, кто не желает слушать

Обещать и любить денег не стоит

Обойди сонного, но не голодного

Обучая, ты учишься сам

Один друг в беде лучше, чем сто на гулянке

Один отец прокормит 10 детей, а столько же детей не прокормят и одного отца

Одна монетка в жестяной кружке гремит (иврит)

Одна собака залает - все собаки за ней (иврит)

Одно доброе дело ведет к другому, а один грех влечет за собой другой (др. еврейская)

Одну веревку развяжешь - развяжутся многие (др. еврейская)

Оплеуха даже через семь лет помнится

Оплеуху легче получить, чем дать

Опьянел от вина - протрезвеешь, опьянел от женщины - уже трезвым не будешь

От "обещать" до "пересчитать" еще довольно далеко

От губ до сердца очень далеко

От дурака доказательств не жди

От злобы стареют, от смеха молодеют

От маленьких щепок большие поленья разгораются

От сумасшедших гусей - сумасшедшие шкварки

От счастья к несчастью - один шаг, но назад - долгий путь

Отец десятерым сынам своим, что им потребно, все даёт с лихвою, но об отце потом десятерым заботиться им недосуг порою

Отмыть можно тело, но не душу

Ошибки молодости не исправишь в старости

Парша не смеет быть главой общины

Первая жена от Бога, вторая - от дьявола, третья - молодая жена как прекрасная птичка, ее надо от людей в клетке держать

Первая жена от Бога, вторая от людей, третья от дьявола

Перо хорошее - когда умеют

Писатель живет до тех пор, пока читают его книги

Плохая жена - хуже дождя: дождь загоняет в дом, а плохая жена из него выгоняет

По какой бог весть причине сам раввин хлебнет вина, а велит и всей общине песни петь, плясать спьяна

По страданиям и вознаграждение (иврит)

Подавать милостыню и любить не заставишь

Подарок дают человеку с тем, чтобы приблизить его, а милостыню - с тем, чтобы от него отвязаться (идиш)

Подхалим и во сне стоит по стойке "смирно"

Подшучивающий над тобой - любит тебя

Поехали на свадьбу, а жениха забыли

Пока есть силы, сохраняй всё то, чем ты владеешь, о том, что знаешь, не болтай, и делай, что умеешь

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]


Яндекс.Метрика